Соединенные Штаты посоветовали своим гражданам избегать Китая после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила глобальную чрезвычайную ситуацию с коронавирусом, поскольку число погибших в Китае выросло в пятницу до 213, а общее количество инфекций превысило эпидемию атипичной пневмонии два десятилетия назад.
Госдепартамент поднял это предупреждение на высший уровень, сообщив американцам "не путешествовать" в Китай и призвал тех, кто уже там, уехать.
Несколькими часами ранее ВОЗ, которую критиковали за то, что она изначально преуменьшала опасность вируса, изменила курс после переговоров по кризису в Женеве.
"Больше всего нас беспокоит возможность распространения вируса в страны с более слабыми системами здравоохранения," Глава ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус в связи с объявлением чрезвычайной ситуации.
"Мы все должны действовать сообща сейчас, чтобы ограничить дальнейшее распространение… Мы можем остановить это только вместе."
Принятие мер
Тедрос сказал, что ограничения на поездки и торговлю с участием Китая не нужны.
Но по мере того, как болезнь распространилась на более чем 20 стран, власти, предприятия и обеспокоенные люди по всему миру взяли дело в свои руки.
Япония в пятницу призвала своих граждан избегать несущественных поездок в Китай после аналогичных предупреждений со стороны Германии, Великобритании и других стран в последние дни.
Эти предупреждения не столь однозначны, как директива США против всех поездок в Китай.
Среди множества других чрезвычайных мер сдерживания, многие крупные авиакомпании на этой неделе приостановили или сократили полеты в Китай.
Монголия также прекратила трансграничное движение со своим огромным соседом, а Россия закрыла свою удаленную дальневосточную границу.
Некоторые страны запретили въезд путешественникам из Ухани, города в центральной провинции Хубэй, где вирус впервые обнаружился.
Италия и Израиль в четверг закрыли все авиасообщения с Китаем.
Бедная Папуа-Новая Гвинея зашла так далеко, что запретила всем посетителям "Азиатские порты".
Растущая паника
Китай заявил в пятницу, что планирует отправить чартерные самолеты, чтобы вернуть жителей Хубэй, которые сейчас находятся за границей, сославшись на "практические трудности" что они столкнулись за границей. Министерство иностранных дел заявило, что выходцы из Ухани будут возвращены в свой город на карантине.
США сообщили о первом случае передачи вируса от человека к человеку на американской земле – мужчина из Чикаго заразился им от своей жены, которая приехала в Ухань.
Признаком растущих глобальных опасений является то, что более 6000 туристов были временно задержаны на борту своего круизного лайнера в итальянском порту после того, как два китайских пассажира заболели. Позже они дали отрицательный результат на коронавирус.
Профсоюз пилотов в США подал в суд на American Airlines с требованием прекратить все полеты в Китай.
Число погибших растет
Китай предпринял крайние меры, чтобы остановить распространение вируса, в том числе поместил на карантин более 50 миллионов человек в Ухане и окружающей провинции Хубэй.
Но количество новых смертей и заболевших продолжает расти.
Число погибших увеличилось в пятницу до 213 после 43 новых смертей, все, кроме одной, в провинции Хубэй. Большинство смертей приходилось на пожилых людей.
Национальная комиссия здравоохранения Китая также заявила в пятницу, что было подтверждено 1982 новых случая, в результате чего общее количество достигло 9692.
Это превышает 8096 случаев SARS (тяжелого острого респираторного синдрома), аналогичного патогена, который распространился в более чем два десятка стран в 2002–2003 годах и унес жизни 774 человека, в основном в Китае и Гонконге.
Еще 102000 человек находятся под медицинским наблюдением в Китае с возможными симптомами коронавируса.
Считается, что новый вирус появился на рынке Ухани, где продавалась дикая дичь, и распространился в сезон новогодних праздников по лунному календарю, когда сотни миллионов китайцев путешествуют внутри страны или за границу.
Китай приостановил работу школ по всей стране и продлил лунные новогодние каникулы, чтобы ограничить поездки людей.
Авиаперевозки продолжаются
Тысячи иностранцев оказались в ловушке в Ухане с тех пор, как он был заблокирован на прошлой неделе, и страны изо всех сил пытаются организовать эвакуационные рейсы для своих граждан.
Франция в пятницу перевезла из города около 200 своих граждан. Дома их поместят на двухнедельный карантин.
Великобритания последовала их примеру в течение нескольких часов, изъяв 110 британских и иностранных граждан.
"Грустно покидать страну, к которой ты привязан," Адриан, 26-летний работник французской автомобильной промышленности, сказал AFP перед полетом. "Мы также испытываем облегчение, потому что не знаем, как все обернется в Китае."
Япония и США первыми вылетели гражданами в среду.
Другие, которые сделали это, включают Южную Корею и Индию.
Три человека на борту первого эвакуационного рейса Японии дали положительный результат после приземления домой, двое из которых не проявили никаких симптомов, что подчеркивает сложность обнаружения коронавируса.
Япония вызвала критику, позволив эвакуированным "самокарантин".
Экономические заботы
ВОЗ пять раз объявляла глобальную чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения с момента начала этой практики в 2007 году – в отношении свиного гриппа, полиомиелита, вируса Зика и дважды – в случае лихорадки Эбола.
Это позволяет органу здравоохранения ООН выпускать рекомендации, которым международное сообщество должно следовать.
Мировые фондовые рынки сильно пострадали после того, как такие корпоративные гиганты, как Toyota, IKEA, Starbucks, Tesla, McDonald’s и другие, временно заморозили производство или закрыли большое количество торговых точек в Китае.
Но инвесторы обнадежили в пятницу после того, как ВОЗ рекомендовала пока не ограничивать торговлю и поездки, а азиатские рынки открылись с повышением.
По всему Китаю количество свидетельств страха множилось, в некоторых жилых кварталах возводятся импровизированные заграждения.