Специалисты из южноамериканского Государственного центра атмосферных изучений (National Center for Atmospheric Research, NCAR) и Колорадского института в Боулдере отыскали разъяснение обрисованному в Коране и Священном Писании парадоксу, когда перед возглавлявшим иудеев Моисеем расступилось море. Лаконичный отчет об исследовании приводится на веб-сайте Институтского объединения атмосферных изучений.
7
13.9-17.1
50-61
Крепкий
ESE
восток юго-востоке
112.5
SE
Северо-Запад
315
NNW
Бофорта
м/с
км/ч
этикетка
5
8.0-10.7
29-38
Свежайший
Moderate waves, taking a more pronounced long form; many white horses are formed.
Но сомнения американских исследователей позвала требуемая скорость ветра: Дрюс и его сотрудники высказали предположение, что при ураганном ветре люди не имели возможность пройти по рифу. Потому ученые перенесли место предполагаемого прохода через море примерно на 100 20 км.
Юго-Восточная
135
SSE
юг юго-востоке
10
24.5-28.4
89-102
Crests of waves begin to topple, tumble and roll over. Spray may affect visibility
Гнутся большенные деревья, ветер срывает черепицу с крыш, очень сильное беспокойство на море, высочайшие волны (большая высота 10 м, средняя семь м)
48-55
On the whole the surface of the sea takes on a white appearance. The 'tumbling' of the sea becomes heavy and shock-like.
Visibility affected
Ожесточённый шторм
Exceptionally high waves (small and medium-size ships might disappear behind the waves). The sea is completely covered with long white patches of foam flying along the direction of the wind.
Everywhere the edges of the wave crests are blown into froth.
247.5
W
запад
270
WNW
67.5
E
восток
90
Sea completely white with driving spray; visibility very seriously affected
Принципиальные разрушения серьезных строений
Направление ветра
Сокращение
Умеренный
Small waves, becoming larger; fairly frequent white horses
Ветер поднимает пыль, бумажки; качаются узенькие ветки деревьев, белоснежные барашки на море видны в почти всех местах. Большая высота волн до 1,5 м
16-21
На суше бывает изредка. Огромные разрушения строений, ветер валит деревья и вырывает их с корнем, поверхность моря белоснежная от пены, сильный грохот волн подобен ударам, высочайшие волны (большая высота 12,5 м, средняя девять м)
Perhaps scattered white horses
тонкие ветки и Листья деревьев колышутся, колышутся лёгкие знамёна, лёгкое беспокойство на воде, время от времени образуются маленькие барашки.
P.S.
Таблица преобразования скорости ветра, узлов, Бофорта, м/с и км/ч.
У?зел
Visibility affected
Наблюдается очень изредка.
NNE
Север Северо-Восток
Сильный
Large waves begin to form; the white foam crests are more extensive everywhere.
Probably some spray
Северо-Восток
45
ENE
восток северо-востоке
Согласно тексту Священного Писания (цитаты приводятся по Синодальному переводу Библии), гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды, после этого пошли сыны Израилевы посреди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.
Позже воды обвалились на преследовавших иудеев египтян.
Как утверждает возглавивший исследование сотрудник NCAR Карл Дрюс, обрисованное событие имело возможность случиться неподалеку от дельты Нила (ученым удалось установить правильное место, где это явление на физическом уровне возможно).
Сильный шторм
Very high waves with long over-hanging crests.
The resulting foam, in great patches, is blown in dense white streaks along the direction of the wind.
юг юго-западе
202.5
запад Северо-Запад
292.5
NW
22.5
NE
32.7-36.9
118-133
Ураган
The air is filled with foam and spray.
Сопровождается разрушениями на большенных местах. На море только высочайшие волны (большая высота до шестнадцать м, средняя 11,5 м), суда малеханьких размеров периодически прячутся из виду
64-71
12
Дым подымается вертикально, листья деревьев недвижны.
Зеркально ровненькое море
1-3
1
0
0 – 0.2
1
Штиль
Sea like a mirror
Sea heaps up and white foam from breaking waves begins to be blown in streaks along the direction of the wind
Качаются стволы деревьев, гнутся большенные ветки, тяжело идти против ветра, гребни волн срываются ветром.
1
0.3-1.5
1-5
Негромкий
Ripples with the appearance of scales are formed, but without foam crests
Средняя высота волн 0,6 м
11-15
4
5.5-7.9
20-28
направление ветра
степень
N
север
0
Дым отклоняется от вертикального направления, на море лёгкая рябь, пены на гребнях нет. Высота волн до 0,1 м
4-6
Chance of some spray
Качаются ветки и узенькие стволы деревьев, ветер ощущается рукою, всюду видны белоснежные барашки.
High waves. Dense streaks of foam along the direction of the wind.
Большая высота волн до 7,5 м, средняя 5,5 м
41-47
9
20.8-24.4
75-88
Шторм
не сильный
Large wavelets. Crests begin to break. Foam of glassy appearance.
56-63
11
28.5-32.6
103-117
Большая высота волн 2,5 м, средняя два м
22-27
6
10.8-13.8
39-49
Moderately high waves of greater length; edges of crests begin to break into spindrift. The foam is blown in well-marked streaks along the direction of the wind
Ломаются узенькие и сухие сучья деревьев, сказать на ветру запрещено, идти против ветра очень тяжело. Сильное беспокойство на море.
Качаются толстые сучья деревьев, узенькие деревья гнутся, гудят телефонные провода, зонты употребляются с огромным трудом; белоснежные пенистые гребни занимают огромные площади, появляется водяная пыль. Большая высота волн до 4 метров, средняя три м
28-33
Crests have a glassy appearance and do not break
Ветер ощущается лицом, листья шелестят, флюгер начинает двигаться, на море мелкие волны большой высотой до 0,3 м
7-10
3
3.4-5.4
12-19
При сильном (около 100 км/ч) ветре, дующем в определенном направлении в течении двенадцать часов, в воде имел возможность сформироваться проход со стенами воды по сторонам. Согласно компьютерной модели, такой проход имел возможность сберигаться до четыре часов.
Действие на море
Воздействие ветра
225
WSW
запад юго-западе
Большая высота волн до 5,5 м
34-40
8
17.2-20.7
Север Северо-Запад
337.5
Роза ветров
157.5
S
юг
180
SSW
2
1.6-3.3
6-11
Легкий
Small wavelets, still short, but more pronounced.
62-74
Очень крепкий
Ранее ученые уже пробовали объяснить переход Моисея через море. Так, согласно исследованию, проделанному учеными из петербургского филиала Института океанологии РАН Наумом Вольцингером и Алексеем Андросовым, сильный (на уровне урагана) ветер имел возможность оголить риф в Красноватом море в районе сегодняшнего Суэцкого канала.
SW
Юго-Западная
Источник: Лента.ру