(AP) ?? Швейцарский производитель лекарств Roche Holding AG заявил во вторник, что закроет свою бывшую U.S. штаб-квартира, обширное предприятие, где были изобретены новаторские препараты валиум и интерферон.
Этот шаг является частью консолидации программ исследований и разработок, в результате которых к концу 2013 года будет ликвидировано 1000 рабочих мест и закрыто предприятие в Натли, штат Нью-Джерси.
Натли служил U Roche.S. штаб-квартира по маркетингу, продажам и администрированию, а также база для многочисленных исследовательских программ с 1929 по 2009 год. В том же году Рош купила производителя биотехнологических препаратов Genentech и перенесла операции штаб-квартиры на базу Genentech в Южном Сан-Франциско, Калифорния.
Базельский производитель средств для лечения гриппа Tamiflu из Швейцарии заявил, что исследования и разработка лекарств, проводимые в Натли, будут объединены с операциями в Базеле и Шлирене, Швейцария, и в Пенцберге, Германия. Это приведет к созданию еще примерно 80 рабочих мест в Швейцарии и Германии.
На пике своего развития около 10 лет назад, на участке Натли площадью 119 акров (48 гектаров) работало около 10 000 сотрудников, включая ученых, занимавшихся исследованиями потенциальных новых методов лечения рака, гепатита С, артрита и других воспалительных заболеваний. Персонал упал примерно до 5000 человек, когда Рош интегрировал Genentech и перевел многих сотрудников Рош в Калифорнию, и продолжает сокращаться.
Представитель компании Roche Дэниел Гроцки в Швейцарии заявил, что некоторые не очень многообещающие исследования ранней стадии артрита в Натли будут прекращены, а другие проекты артрита будут продолжены в Genentech. Отдельные исследовательские проекты по гепатиту будут перенесены в Швейцарию, а исследования инъекционных методов лечения рака – в Пенцберг.
"У нас не осталось достаточно критической массы в Натли, чтобы сохранить его в качестве исследовательского объекта," Гроцкий сказал.
Он не сказал, сколько денег может сэкономить закрытие, но сказал, что сбережения будут направлены на текущие и новые испытания на наркотики, при этом ожидается, что количество тестов на наркотики Рош на средней и поздней стадии вырастет на 20 процентов в 2013 году по сравнению с этим годом.
Как практически любой другой производитель лекарственных препаратов, компания «Рош» сокращает штат сотрудников и закрывает или продает предприятия, чтобы сократить расходы, поскольку она имеет дело со слабой мировой экономикой, правительственными программами здравоохранения, стремящимися к снижению цен на лекарства, ростом затрат на исследования, неудачами некоторых многообещающих лекарств в течение длительного периода времени. поздняя стадия тестирования и конкуренция со стороны дженериков.
Дариен Уилсон, представитель компании Nutley, известной как Hoffmann-La Roche Inc., упомянутым сотрудникам в середине августа сообщат, потеряют ли они работу или смогут ли они перейти в новый исследовательский центр, который Рош планирует создать где-нибудь на Восточном побережье. Этот сайт, на котором будут работать около 240 человек, будет поддерживать тестирование экспериментальных препаратов пациентами и координировать свои действия с Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и университетскими партнерами по исследованиям. Рош надеется определить местоположение к сентябрю.
Компания Roche, шестой по величине производитель лекарств в мире по размеру выручки, производит медицинские диагностические тесты, систему определения уровня сахара в крови Accu-Chek, препарат для похудания Xenical и лекарство от ВИЧ Fuzeon. Это ведущий производитель противораковых препаратов, в том числе от рака груди Герцептин, Тарцева от рака поджелудочной железы и Авастин от рака легких, головного мозга и колоректального рака.
В 1963 году химик Рош и известный ученый Лео Штернбах изобрел транквилизатор валиум, первое лекарство-блокбастер компании, в химической лаборатории, которую он помог открыть в Натли после бегства из Швейцарии вместе с другими еврейскими учеными, работавшими на Рош во время Второй мировой войны.
Маленькие таблетки с надписью V стали лекарством, которое чаще всего выписывают в США.S. с 1969 по 1982 год, а также культурная икона с прозвищами, в том числе "Исполнительный Excedrin," ‘Маленькая помощница матери" в классической мелодии Rolling Stones и "кукла" ?? одна из таблеток, выписанных персонажами женского пола в бестселлере писательницы Жаклин Сьюзанн 1966 года "Долина кукол."
Лаборатории Nutley также производили препарат для лечения гепатита C Pegasys и интерферон, иммуностимулирующий препарат на основе белка, используемый для лечения рака и гепатитов B и C. Сотрудники лаборатории также провели большую часть ранних исследований Zelboraf, лекарства от запущенной меланомы, одобренного в прошлом году.
Один из самых продаваемых препаратов Рош, препарат-блокбастер от остеопороза Boniva, получил в марте конкурс дженериков, а U.S. Срок действия патента на препарат Кселода от рака груди и колоректального рака истекает через два года.
В компании Roche работает около 20 800 человек в США.S., в том числе около 400 в Бранчбурге, Нью-Джерси, недалеко от Натли. Этот сайт, Roche Molecular Diagnostics, проводит исследования диагностических инструментов, выбирая и улучшая лекарства для определенных состояний, а также выявляя пациентов, предрасположенных к определенному заболеванию.