сказать

Калифорния вводит ночной комендантский час из-за всплеска случаев COVID-19

Автомобилисты стоят в длинных очередях, чтобы пройти тест на коронавирус на стоянке на стадионе Доджер, в среду, 18 ноября 2020 г., в Лос-Анджелесе. (Фото AP / Ринго Х.W. Чиу)

Калифорния вводит ночной комендантский час в субботу, поскольку рост числа случаев коронавируса угрожает заболочить системы здравоохранения, а крупнейший округ штата предупредил, что может быть неминуема еще более жесткая изоляция. …

Изоляция Англии может продлиться до марта, заявил министр

Англия во вторник ввела строгую национальную изоляцию, направленную на сдерживание резкого роста случаев заражения вирусом, который, как предупреждал высокопоставленный правительственный министр, может продлиться до марта.

Премьер-министр Борис Джонсон объявил о мерах, включая закрытие школ и запрет на выход из дома, за исключением физических упражнений и необходимых покупок, в понедельник вечером. …

Во многих районах пабы будут закрыты из-за новых ограничений, связанных с вирусами в Англии

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон машет рукой, покидая Даунинг-стрит, 10 в Лондоне, в четверг, ноябрь. 26, 2020. Джонсон покидает карантин сегодня после тесного контакта с депутатом, который заразился коронавирусом в середине ноября. (AP Photo / Кирсти Вигглсворт)

Большинство людей в Англии продолжат сталкиваться с жесткими ограничениями на общение и ведение бизнеса после того, как на следующей неделе закончится общенациональная изоляция, когда пабам и ресторанам будет приказано оставаться закрытыми в районах, где проживает более 20 миллионов человек. …

Тестовое изменение для путешественников в Великобританию по мере роста числа случаев заражения вирусом

Правительство заявило в пятницу, что всем путешественникам в Великобританию потребуются тесты на коронавирус перед отъездом, поскольку оно пытается обуздать стремительно растущий уровень инфицирования, из-за которого медицинские услуги растягиваются до предела.

Растут опасения по поводу быстро распространяющихся новых вариантов вируса, особенно из Южной Африки, и опасения, что больницы могут быть перегружены. …

В Лондоне открылся новый полевой госпиталь с коронавирусом на 4000 коек

В пятницу в Великобритании открылась новая временная больница на 4000 коек для лечения наиболее тяжело больных коронавирусом, поскольку количество ежедневных смертей достигло нового рекорда, а королевские чиновники заявили, что королева Елизавета II сделает редкое кризисное обращение к нации.

Наследник престола принц Чарльз открыл госпиталь Nightingale Hospital Национальной службы здравоохранения (NHS), который был построен в лондонском месте проведения конференции ExCeL всего за девять дней. …