Согласно новому исследованию, культура является определяющим фактором при интерпретации эмоций лица.
Исследование Университета Альберты показывает, что в культурах, где контроль над эмоциями является стандартом, например в Японии, для интерпретации эмоций основное внимание уделяется глазам. В культурах, где эмоции выражаются открыто, например в США, для интерпретации эмоций основное внимание уделяется рту.
В двух исследованиях с использованием компьютеризированных значков и человеческих изображений исследователи сравнили, как люди из японской и американской культур интерпретируют изображения, которые передают ряд эмоций.
"Эти данные идут вразрез с популярной теорией о том, что выражение основных эмоций на лице может быть признано повсеместно," сказал доктор. Такахико Масуда – профессор кафедры психологии. "Культура человека играет очень важную роль в определении того, как он будет воспринимать эмоции, и ее необходимо учитывать при интерпретации выражения лица"
Эти культурные различия заметны даже в компьютерных смайликах, которые используются для передачи эмоций писателя по электронной почте и текстовым сообщениям. Согласно результатам исследования, японские смайлики для счастья и печали различаются в зависимости от того, как изображены глаза, в то время как американские смайлики различаются в зависимости от направления рта.
В США смайлики 🙂 и: -) обозначают счастливое лицо, а смайлы 🙁 или: – (обозначают грустное лицо. Однако японцы, как правило, используют символ (^_^) для обозначения счастливого лица и (; _;) для обозначения грустного лица.
Когда участников попросили оценить воспринимаемые уровни счастья или печали, выраженные с помощью различных компьютерных смайлов, исследователи обнаружили, что японцы по-прежнему смотрели в глаза смайликов, чтобы определить свои эмоции.
"Мы думаем, что довольно интересно и уместно, что культура, которая имеет тенденцию маскировать свои эмоции, например Япония, фокусировалась на глазах человека при определении эмоций, поскольку глаза, как правило, довольно тонкие," сказал Масуда. "В Соединенных Штатах, где явные эмоции довольно распространены, имеет смысл сосредоточиться на губах, которые являются наиболее выразительной чертой лица человека."
Эти результаты опубликованы в текущем выпуске журнала экспериментальной социальной психологии и являются результатом совместного исследования Масаки Юки (Университет Хоккайдо), Уильяма Маддукса (INSEAD) и Масуды.
Результаты также предполагают интересную возможность того, что японцы могут быть лучше американцев в обнаружении фальшивых улыбок.Если положение глаз является ключом к тому, является ли чья-то улыбка искренней или неискренней, японцы могут особенно хорошо определить, лжет ли кто-то или изображает фальшивку. Однако на эти вопросы можно ответить только с помощью будущих исследований.
Источник: Университет Альберты