Палата представителей, возглавляемая республиканцами, проголосовала в четверг за отмену ключевой меры реформы здравоохранения президента США Барака Обамы, что является символическим шагом во вторую годовщину принятия исторического закона.
Законопроект, принятый законодателями 223-181, в том числе семью демократами, отменяет комиссию из 15 членов, созданную для контроля расходов пожилых бенефициаров государственной программы Medicare.
Независимый консультативный совет по платежам (IPAB) – один из нескольких элементов поддерживаемого Обамой Закона о доступном медицинском обслуживании "Obamacare" со стороны критиков, которые столкнулись с яростным сопротивлением республиканцев.
"Мы с президентом согласны в этом: действующая система возмещения расходов по программе Medicare нарушена," Лидер большинства в Палате представителей Эрик Кантор сообщил палате представителей. "Но нам не нужен совет неизбираемых бюрократов для контроля затрат."
Законопроект обязательно умрет в Сенате, который в настоящее время контролируется демократами, поддержавшими план реформы здравоохранения Обамы.
Однако законопроект возрождает борьбу за знаковое законодательство менее чем за восемь месяцев до президентских выборов.
Сторонники законодательного предложения говорят, что IPAB будет иметь решающее значение в снижении затрат после того, как весь закон вступит в силу через два года, выступая в качестве поддержки для неограниченного роста прав.
Критики говорят, что усилия комиссии по контролю за расходами в конечном итоге будут использованы для отказа в помощи пожилым людям.
Главный демократ в Палате представителей Нэнси Пелоси назвала закон четверга "циничная политическая уловка – и я знаю, что пожилых людей Америки это не обманет."
Вскоре после того, как республиканцы взяли под свой контроль Палату представителей в начале 2011 года, они проголосовали за отмену всего законопроекта, но в Сенате эта попытка провалилась.
Голосование в палате представителей в четверг состоится всего за несколько дней до рассмотрения Верховным судом, который определит, являются ли меры законопроекта, в том числе мандат, которым каждый имеет или приобретает медицинскую страховку, конституционными.