Доктор. Лестер Минто стоит в одной из комнат, где он годами делал аборты, в клинике репродуктивной службы в Харлингене, штат Техас, в пятницу, ноябрь. 1, 2013. Треть клиник по абортам в Техасе больше не может выполнять процедуру с пятницы после того, как федеральный апелляционный суд разрешил вступить в силу большинству новых ограничений штата на аборты. Минто продолжал посещать пациентов в пятницу для их первичной консультации в надежде, что судебный иск позволит сделать аборты его пациентам в субботу. (AP Photo / Крис Шерман)
Многие беременные женщины в Техасе сталкиваются с ограниченными возможностями после того, как апелляционный суд разрешил вступить в силу большинству новых ограничений штата на аборты. Решение фактически запретило более трети государственных клиник абортов проводить эту процедуру.
Одна клиника, около десятка женщин ждали пятницу, чтобы увидеться с врачом, уже зная, что они не смогут прервать беременность там.
Администратор клиники Энджи Тристан сообщила, что если женщины не знали о постановлении до прибытия в репродуктивную службу Харлингена. В Техасе аборты – это двухдневный процесс. По пятницам сюда приезжают женщины для первичной консультации с врачом. По субботам возвращаются на процедуру.
Несмотря на объяснение Тристана, что они не смогут делать аборты в субботу, некоторые женщины решили остаться в тонкой надежде, что что-то изменится.
Постановление в четверг сделало Техас четвертым и крупнейшим штатом, в котором введено положение, требующее, чтобы врачи, делающие аборты, имели права приема в соседнюю больницу. В таких местах, как долина Рио-Гранде и сельские районы Западного Техаса, согласно закону, между многими женщинами и поставщиками абортов отделяют сотни миль.
Группы, выступающие против абортов, приветствовали неожиданное решение суда, которое, по их мнению, защитит здоровье женщин.
Коллегия судей 5-го окружного апелляционного суда в Новом Орлеане постановила, что Техас может обеспечить соблюдение закона, в то время как судебный процесс, оспаривающий ограничения, продвигается.
Закон, принятый Законодательным собранием в июле, также запрещает аборты на сроке 20 недель и, начиная с сентября 2014 года, требует от врачей выполнять все аборты в хирургических учреждениях.
Но именно положение о признании привилегий сбило доктора с толку. Руки Лестера Минто здесь, в Харлинген, недалеко от границы между Техасом и Мексикой.
После того, как закон был принят, клиника начала готовиться к закрытию, уничтожая старые истории болезни пациентов и составляя их инвентарь, заказывая только то количество, которое хватило бы на месяц.
Кэти Басс (слева), ее сын Джастин Басс и Джин Ли ждут, чтобы перейти улицу после бдения возле Юго-западного центра женской хирургии в Далласе в пятницу, ноябрь. 1 августа 2013 г., после решения федерального апелляционного суда в четверг, которое позволило вступить в силу большинству новых ограничений штата на аборты. В то время как Southwestern по-прежнему сможет делать аборты, двенадцать из 32 клиник штата, в которых нет врачей с допуском в соседние больницы, не смогут, хотя они могут предоставлять другие услуги. (AP Photo / Rex C. Карри)
Минто, который делал аборты в течение 30 лет, предсказал, что женщины, которых он видит, примут опасные меры в своем отчаянии. Он дал понять, что не будет делать аборты в субботу, если они останутся запрещенными, но он не исключил, что предпримет другие шаги в будущем.
"Я собираюсь как-то и дальше помогать девушкам," он сказал.
Без доступа к его услугам, "они будут делать решительные вещи," Минто предсказал. "Некоторые могут даже покончить жизнь самоубийством."
Он сказал, что видел, как женщины принимали различные смеси в надежде положить конец беременности. Других избивали бойфренды, которые били их по животу летучими мышами.
Сообщества, которые обслуживает Минто, являются одними из самых бедных в стране. Кроме того, многие из его пациентов пересекают границу из Мексики, где аборты запрещены в большинстве мест. Остальные живут в U.S. незаконно.
Если эта клиника и одна в соседнем Макаллене будут вынуждены закрыть, женщины, желающие сделать аборт, столкнутся с отсутствием работы, поиском ухода за детьми и оплатой отелей в таких городах, как Сан-Антонио, Остин или Хьюстон.
Это больше, чем многие могут себе позволить, в том числе 39-летняя женщина из округа Уилласи, которая ждала пятницу, чтобы увидеть Минто. Она говорила на условиях анонимности, потому что боялась осуждения, с которым столкнется в своем небольшом сельском сообществе.
Женщина сказала, что они с мужем счастливы в браке, но уже имеют несколько детей. Они только встают на ноги в финансовом отношении после того, как ее муж недавно нашел работу. Беременность не планировалась.
"Я просто не могу позволить себе иметь еще один," она сказала, плача. Но денег на поездку на север для аборта тоже нет.
Ли Валериус добавляет свое имя в список людей, проводящих бдение перед Юго-западным центром женской хирургии в Далласе в пятницу, ноябрь. 1 января 2013 г., после решения федерального апелляционного суда в четверг, позволившего вступить в силу большинству новых ограничений штата на аборты. В то время как Southwestern по-прежнему сможет делать аборты, двенадцать из 32 клиник штата, в которых нет врачей с допуском в соседние больницы, не смогут, хотя они могут предоставлять другие услуги. (AP Photo / Rex C. Карри)
"Это так несправедливо. Это просто политика," она сказала. "Это мое решение. Это не чужое."
Верховный суд запрещает законодательным органам запрещать большинство абортов, – признал Джо Пойман, исполнительный директор Texas Alliance for Life. Но, как он сказал в заявлении, "государства должны иметь право защищать женщин от опасных процедур аборта."
Техас следует за штатами Юта, Теннесси и Канзас в обеспечении соблюдения закона о допускаемых привилегиях. Подобные законы находятся под временными судебными запретами в Алабаме, Висконсине, Северной Дакоте и Миссисипи.
В своих прошлых решениях Верховный суд постановил, что законодатели не могут принимать законы, которые фактически положили бы конец абортам в штате, потому что это возложит чрезмерное бремя на женщин, пытающихся реализовать свое право на прерывание беременности.
По мнению четверга, судья апелляционной инстанции Присцилла Оуэн отметила, что закон Техаса не прекращает процедуру, а только заставляет женщин преодолевать большее расстояние, чтобы получить ее.
Почти все законодатели-республиканцы, составляющие большинство в обеих палатах Законодательного собрания Техаса, открыто выступают против абортов и неоднократно обещали попытаться остановить аборты. Правительство. Рик Перри также посвятил себя запрету абортов, заявив поздно в четверг, что его администрация продолжит "делаем все возможное, чтобы защитить культуру жизни в нашем государстве."