Жители второго по величине города Австралии устремились в салоны и поля для гольфа в понедельник, поскольку некоторые ограничения на пребывание дома были ослаблены после того, как снизились показатели заражения коронавирусом.
Пять миллионов жителей Мельбурна были лишены возможности покидать свои дома, за некоторыми исключениями, включая покупки предметов первой необходимости, занятия спортом или выход на работу, в течение трех месяцев.
Они по-прежнему сталкиваются с целым рядом ограничений на поездки и трудно запоминаемыми правилами даже для самых обыденных действий, но теперь они смогут сделать столь необходимую стрижку и заниматься более социально изолированными видами деятельности на свежем воздухе.
"Мы уже полностью забронированы до декабря," Владелец салона Даниэль Чой рассказал AFP.
"Со вчерашнего дня мне так много сообщений: «Я хочу подстричься». Они хотят изменить свой стиль."
Владельцам салонов по-прежнему приходится бороться с ограничениями на количество людей, разрешенных в помещениях одновременно, а это означает, что тем, кто хочет исправить самодельные работы по окрашиванию или импровизированную отделку, придется долго ждать.
Но первые счастливые клиенты испытывали чувство восторга.
"На самом деле это чувство облегчения, что, наконец, я смог это сделать," сказал клиент Карен Нг.
"На самом деле приятно иметь некоторую нормальность."
Игроки в гольф также могут снова сыграть в гольф, хотя им придется передвигаться группами по двое и, по данным Golf Australia,, "маски необходимо носить во время игры".
"Это отличное зрелище… ГОЛЬФОРЫ НА КУРСЕ!" Гольф-клуб Green Acres написал в Твиттере.
Но в городе остается много ограничений.
Маски являются обязательными, рестораны ограничены едой на вынос и доставкой, второстепенные магазины должны оставаться закрытыми, и существует запрет на выезд за пределы большого Мельбурна или на расстояние более 25 километров (16 миль) от дома.
Второй раунд городских ограничений на пребывание дома начался в июле, когда в штате Виктория регистрировалось около 190 новых случаев заболевания в день, а в августе их число увеличилось до 700.
Виктория зафиксировала всего четыре новых случая в понедельник.
Но не все были довольны ограниченным послаблением, включая консервативного казначея Австралии Джоша Фриденберга, который раскритиковал региональные власти за то, что они не пошли дальше.
"Пришло время открыться малому бизнесу" – сказал он, обвинив левоцентристское правительство Виктории в "бездушное безразличие" к потере рабочих мест из-за пандемии.