Премьер-министр Борис Джонсон (справа) заявил, что Великобритании необходимо действовать "как любое военное правительство," Министр финансов Риши Сунак (слева) представил пакет кредитов на 330 миллиардов фунтов стерлингов (400 миллиардов долларов, 363 миллиарда евро) для бизнеса, пораженного вирусом
Правительство премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона во вторник представило огромный пакет поддержки для бизнеса, чтобы помочь им пережить введение жестких новых социальных мер по сдерживанию вспышки коронавируса.
Лидер консерваторов заявил, что Великобритании необходимо действовать "как любое военное правительство", министр финансов Риши Сунак представил пакет кредитов на 330 миллиардов фунтов стерлингов (400 миллиардов долларов, 363 миллиарда евро) для бизнеса, пораженного вирусом.
Сунак сказал, что эти меры эквивалентны 15 процентам ВВП и доступны для "любой бизнес, которому нужен доступ к наличным деньгам", обещая "идти дальше" если необходимо.
В бюджете на прошлой неделе он уже объявил о государственной помощи в размере 30 миллиардов фунтов стерлингов для компаний и частных лиц, пострадавших от вспышки.
Ожидается, что на этой неделе депутаты не встретят сопротивления в борьбе с коронавирусом.
Правительство Джонсона в понедельник усилило ответные меры на коронавирус, прося людей избегать ненужных социальных контактов после нового научного совета о том, что инфекции и смертность будут расти по спирали без решительных действий.
Изменения вызвали предупреждения о массовой потере рабочих мест, особенно в сфере отдыха и гостеприимства.
Джонсон сказал, что необходимы более срочные меры, и пообещал сделать "все, что нужно" для борьбы с глобальной пандемией, от которой заразилось более 189000 человек и погибло более 7800 человек во всем мире.
"Да, этот враг может быть смертельным, но его также можно победить," он сказал на пресс-конференции.
"Мы знаем, как победить. Мы знаем, что победим.
"И какими бы трудными ни были предстоящие месяцы, у нас есть решимость и ресурсы, чтобы выиграть битву."
Прогноз смертности
Фирмы сказали сотрудникам работать из дома, и во вторник общественный транспорт опустел после того, как правительство призвало положить конец "несущественный" социальные контакты и ненужные путешествия. На данный момент школы остаются открытыми.
Число подтвержденных случаев заболевания в Великобритании выросло до 1950, из них 69 умерли.
Но главный научный советник правительства Патрик Валланс сказал, что это было "разумный" оценить, что 55000 человек могут заразиться COVID-19, исходя из ожидаемого уровня смертности один случай на 1000.
"Если мы сможем сократить число до 20 000 и ниже, это хороший результат с точки зрения того, на что мы надеемся выйти во время этой вспышки," он сказал парламентскому комитету здравоохранения.
"Но это все еще ужасно. Это по-прежнему огромное количество смертей и огромное давление на службу здравоохранения."
В новых разработках:
– Британцам было сказано выезжать за границу только в случае крайней необходимости в течение следующих 30 дней, чтобы избежать закрытия границ и отмены рейсов.
– Государственная Национальная служба здравоохранения Англии заявила, что все несрочные операции будут отложены с 15 апреля как минимум на три месяца, чтобы освободить 30 000 коек.
– Королева Елизавета II переехала в свою резиденцию в Виндзорском замке к западу от Лондона на неделю раньше и отменила несколько крупных мероприятий.
– Самый высокопоставленный священнослужитель англиканской церкви архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби сказал, что публичное богослужение было "приостановлено до дальнейшего уведомления", но свадьбы и похороны все еще можно проводить.
– Объявлены о закрытии туристических достопримечательностей, в том числе Национальной портретной галереи в Лондоне и музеев и галерей Тейт.
Джонсон столкнулся с критикой за то, что воздержался от введения строгих мер, наблюдаемых в других странах.
Но в понедельник он активизировал ответные меры после того, как ученые предупредили, что сотни тысяч людей в Великобритании могут умереть, если сосредоточиться только на отсрочке и замедлении распространения инфекций.
‘Интенсивное вмешательство’
Группа реагирования на COVID-19 Имперского колледжа Лондона пришла к выводу, что подавление "предпочтительный вариант политики" чтобы обуздать распространение вируса.
Это потребует "сочетание социального дистанцирования всего населения, домашней изоляции заболевших и домашнего карантина членов их семей".
"Этот тип пакета интенсивных вмешательств… необходимо будет поддерживать до тех пор, пока вакцина не станет доступной (потенциально 18 месяцев или более)," в отчете говорится.
Они предсказали, что передача будет "быстро восстановиться, если вмешательства ослаблены", он добавил.
Ведущий автор исследования, эпидемиолог Нил Фергюсон, консультирует Научно-консультативную группу британского правительства по чрезвычайным ситуациям, которая помогает координировать ответные меры на COVID-19.
Он сказал, что также поделился прогнозами с администрацией президента США Дональда Трампа на прошлой неделе и отправил ей раннюю копию отчета на выходных.
Фергюсон сказал, что правительство "нет другого варианта" но внедрить новые меры, потому что моделирование на основе новых итальянских данных показало, что 81 процент британцев и американцев будут инфицированы.
Около 510 000 человек погибнут в Великобритании и 2 человека.2 миллиона в США, достигнув пика через три месяца, предупредил он.
Политика смягчения последствий уменьшит это число только вдвое, а системы здравоохранения по-прежнему будут перегружены.